XYB-迷你便携無綫洗衣機

適用情境：內衣、內褲、胸罩、襪子、嬰幼兒與貼身衣物，分艙清洗以降低交叉汙染。
規格：品名松禾迷你便攜洗衣杯，容量 1 L、
尺寸 13×20 cm、內建 4000 mAh 電池、輸入 5V–1A、額定 10 W、IP67 防水、
數位顯示、兩檔清潔（柔洗／深洗）、渦輪仿生手洗、AG+ 銀離子抑菌、純銅電機。使用步驟：
① 首充滿（5V–1A）；② 放入1–3 件小件衣物，加水與中性洗劑至 MAX 以下；
③ 蓋緊上蓋→選擇柔洗／深洗；④ 結束後以清水再沖，擰乾晾曬；⑤ 倒掉污水並擦拭機身內壁與密封圈。
保養：每次用畢倒淨並風乾；定期清潔濾網／渦輪；電量低時再充。
注意事項：本品為充電式無線使用，非 110V 交流；請使用5V–1A 供電；未附 110V 轉接器。
確保充電口防水塞已緊閉再接觸水；用水溫度**≤45–50 °C**，勿用漂白水／強酸鹼；避免投入尖銳硬物；1 L 載量建議一次1–2 套內衣或 3–4 雙襪；
IP67 可水下清洗本體外殼，但請勿在水下開蓋操作。所稱約 22 天續航為典型輕度使用估算，實際依檔位／頻率而異。
**售後：**台灣公司貨、保固 5 年（依保固條款；人為損壞與化學藥劑侵蝕不在保固內）
Phạm vi dùng: đồ lót/áo ngực/quần lót, tất, đồ bé, đồ mặc sát người—giặt riêng để tránh nhiễm chéo. Cấu hình: tên Máy giặt mini Song Hòa – Mini Washing Cup, dung tích 1 L, kích thước 13×20 cm, pin 4.000 mAh (liền máy), điện vào 5V–1A, công suất 10 W, IP67, bảng số, 2 chế độ (Nhẹ—cho ren/lụa, Sâu—cho vết mồ hôi/tất), mô phỏng xoáy tay giúp làm sạch đồng đều, AG+ hỗ trợ khử mùi/ức chế vi khuẩn, động cơ đồng bền bỉ. Hướng dẫn: (1) Sạc đầy lần đầu (cáp 5V–1A); (2) Cho 1–3 món nhỏ vào cốc, thêm nước + ít xà phòng trung tính, không vượt MAX; (3) Đậy kín, chọn Nhẹ/Sâu trên màn hình; (4) Sau chu trình, tráng sạch và vắt ráo; (5) Đổ nước bẩn, rửa nhanh lòng cốc, lau khô nắp/ti gioăng. Bảo dưỡng: xả nước sau mỗi lần, mở nắp phơi khô tự nhiên; định kỳ vệ sinh lưới lọc/turbine; sạc lại khi pin yếu. Lưu ý an toàn: thiết bị dùng pin sạc, không phải 110V AC; chỉ dùng nguồn 5V–1A; không ngâm cổng sạc vào nước khi nắp cao su chưa đậy; nước ≤45–50 °C, không dùng thuốc tẩy/clo, không cho vật nhọn/kim loại; đừng quá tải (1 L phù hợp 1–2 bộ đồ lót hoặc 3–4 đôi tất); IP67 dùng nước thoải mái nhưng không bật mở nắp dưới nước; thời gian ~22 ngày là ước tính theo mức dùng nhẹ—thực tế tùy tần suất/chế độ. Bảo hành: 5 năm (theo chính sách hãng); lỗi do người dùng/tiếp xúc hóa chất mạnh không nằm trong phạm vi.